Translation for "ley de pueblos" to english

Ley de pueblos

• peoples law
• law of nations

Translation examples

peoples law

El dinero es el único medio por el que podemos convertir en impotentes las leyes del pueblo cuando no estemos de acuerdo con ellas.
Money is the only way we can render the People’s laws impotent when we don’t agree with them.

Muy pronto la Unione se volvió más fuerte que la ley, porque era la ley del pueblo. Nosotros creemos en lo que dice la Biblia, señora.
Pretty soon the Unione became stronger than the law, because it was the people’s law We believe in what the Bible says, lady.”

Entonces la voz de mi esposo empezó a retumbar a través de la mesa, mientras anunciaba que esta nueva doctrina que recientemente se había introducido en Inglaterra, a saber, que el placer del rey es la ley del pueblo, no era más que una fantasía extranjera, una copa venenosa que el parlamento no tardaría en vomitar. —¡Sí, sí, el Parlamento! —exclamó mi madre—. ¡El Parlamento puede proponer que una boñiga sea una rosa, pero no con eso dejará de ser una boñiga!
Then my husband began to roll his voice thunderously across the board and to maintain that this new-fangled doctrine, lately foisted upon England, namely, that the King’s pleasure is the People’s law, was a foreign whim-wham, a poisonous goblet which Parliament would not be slow to vomit out. “Aye, Parliament!” cried my mother. “Parliament may vote a turd to be a rose; but a turd it still remains!”