Translation for "derechos de los pueblos" to english

Derechos de los pueblos

• peoples rights
• rights of peoples

Translation examples

peoples rights

DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
INDIGENOUS PEOPLES' RIGHTS

D. Los derechos de los pueblos indígenas
D. Indigenous People's Rights

a) Derechos de los pueblos indígenas
(a) Indigenous peoples' rights

Legislación sobre los derechos de los pueblos indígenas
Legislation on indigenous peoples' rights

B. Derechos de los pueblos indígenas
B. Indigenous peoples' rights

A. Artículo 1 - El derecho de los pueblos a la
A. Article 1 — The peoples' right of

Los derechos de los pueblos indígenas en el campo de la
Indigenous peoples' rights in the administration

El derecho de los pueblos a la autodeterminación
Peoples' right of selfdetermination

2. Derechos de los Pueblos Indígenas
2. Indigenous peoples' rights

¿Satisfaría a Su Ilustrísima el simple hecho de que una pluma de ganso ha demostrado el derecho de su pueblo para gobernar, y el destino de nuestro pueblo para ser gobernado?
Will it satisfy Your Excellency that the mere stroke of a quill has demonstrated your people's right to rule and our people's fate to be ruled?

El comunicado de los cincuenta y seis miembros manifestaba su rechazo a «la vinculación del terrorismo con los derechos del pueblo árabe y musulmán, incluido el derecho de los pueblos palestino y libanés a la autodeterminación, a la autodefensa y a resistirse a la ocupación y agresión israelí y extranjera».
The communiqué from the fifty-six conference members claimed that they rejected “the linking of terrorism to the Arab and Muslim people’s rights, including the Palestinian and Lebanese people’s right to self-determination, self-defence and resisting Israeli and foreign occupation and aggression.”

—La pérdida del sueño de un hombre, del hogar de una familia, de los derechos de un pueblo, de la vida de una mujer —dijo el embajador Maximilian Ophuls, cuando pudo continuar—, es la pérdida de nuestras libertades: de todas las vidas, todos los hogares, todas las esperanzas.
“The loss of one man’s dream, one family’s home, one people’s rights, one woman’s life,” said Ambassador Maximilian Ophuls, when he could resume, “is the loss of all our freedoms: of every life, every home, every hope.

rights of peoples

SOBRE EL DERECHO DE LOS PUEBLOS Y LAS PERSONAS
ON THE RIGHT OF PEOPLES AND INDIVIDUALS TO

El derecho de los pueblos a la paz*
The right of peoples to peace*

Derecho de los pueblos a la paz
Rights of peoples to peace

iv) Los derechos de los pueblos;
(iv) The Rights of Peoples

La mayoría de mis amigos, siguiendo a Alain Finkielkraut, tomaban partido por la independencia de los croatas en nombre del derecho de los pueblos a decidir por sí mismos. El argumento parecía irrefutable en aquella época: cuando uno quiere irse se va, no se retiene a un país por la fuerza en la cárcel de otro. Algunos disentían, sin embargo.
At the time, most of my friends championed Croatian independence in the name of the right of peoples to self-determination. The argument seemed indisputable: if you want to go, you go. You can’t imprison a nation by force. But some were of another mind.