Similar context phrases
Translation examples
Mañana, cuando nos levantemos, todo estará en orden.
We’ll get up in the morning and everything will be fine.”
No importa que nos levantemos un poco más tarde que de costumbre.
Doesn’t matter if we get up a bit later than usual.’
—Será mejor que nos levantemos —dijo Dimka, pero se arrepintió enseguida.
‘We’d better get up,’ Dimka said; and he immediately regretted it.
—¿Quieres que nos levantemos temprano mañana para hacer surf? —le pregunté.
“Wanna get up early and surf tomorrow?” I asked him.
—Es mejor que nos levantemos temprano mañana —sugirió—, para poder trasladar las cosas.
'We'd better get up early tomorrow,' she said, 'and go and take the stuff to and fro.
—dijo Sam—. Necesitamos descansar, aunque luego nos levantemos en mitad de la noche.
' said Sam. "We must rest for a bit, even if we get up again in the middle of the night.
REVERENDO SYKES: Amigos, quiero que nos levantemos todos y pongamos nuestras manos sobre nuestra pantalla de televisión.
REVEREND SYKES: Friends, I want us all to get up and put our hand on our television screen.
—Será mejor que nos levantemos; tengo muchas cosas que hacer. Me gustaría quedarme un rato más —añadió cortésmente.
‘We had better get up, I have work to do.’ Out of courtesy he added, ‘I wish we could stay longer.’
Nos sobresaltamos entrecerrando los ojos, querríamos hundirnos bajo las sábanas ahora totalmente arrugadas por la noche, que no se ajustan ya a la manta, pero nos piden que nos levantemos.
We sit up with a start, blinking in the light, longing to curl up in the sheet rumpled by the night that no longer fits snugly with the blanket, only to be told to get up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test