Translation for "letras cursivas" to english

Letras cursivas

• cursive letters
• italics

Translation examples

cursive letters

Las paradas y ascensores de su letras cursivas son inconfundibles.
The stops and lifts of his cursive lettering are unmistakable.

Unas letras cursivas que forman palabras por el cemento del aparcamiento, escribiendo la frase: «¡Ayuda, por favor!».
Cursive letters spell words across the concrete parking lot, writing the sentence: “Please help!”

Lo hicieron picando la roca alrededor de las gruesas letras cursivas, de manera que éstas destacaban en alto relieve sobre un fondo más basto y claro.
The locals chipped away the rock between the fat cursive letters, so that the letters stood out in raised relief against a rougher, lighter background.

—Vamos. Russell la siguió hasta una puerta con vidrio esmerilado; tenía la leyenda «Capitán Alan Bellew» trazada en letra cursiva por una mano firme.
‘Come with me.’ Russell followed her until they reached the door with a frosted-glass pane and the words Captain Alan Bellew painted in cursive lettering by a steady hand.

italics

Y, en el medio, mi carta en letra cursiva.
In the center they placed my letter in italics.

Adrian tenía una distintiva letra cursiva y una «g» excéntrica.
Adrian wrote in a distinctive italic hand with an eccentric ‘g’.

Completamente blanco. En el centro, con letras cursivas, la inscripción Bartleb 13.
Completely white. In the center, in italic script, the word Bartleb 13.

Queridos Morgan y Bonny, escribía con una pulcra letra cursiva que lo estremeció y alarmó.
Dear Morgan and Bonny, she wrote, in a neat, italic hand that struck him as stunted.

Rachel estaba sentada a la mesa y escribía con su estilográfica las tarjetas con los nombres de los comensales en letra cursiva.
Rachel was sitting at the table writing place cards with her italic fountain pen.

La redacción un tanto irascible del cartel desentonaba por completo con la elegante letra cursiva con la que estaba escrito.
The somewhat tetchy word-ing of the notice seemed out of keeping with the elegant italic hand in which, it was written.

Sin embargo, poco después se inclina, como la letra cursiva, y desaparece igual que una llama apagada de un soplo.
Soon, however, it becomes diagonally deformed, like italics, and disappears like a flame blown out.

En cuanto al redactor jefe, el sistema de patronazgo de Vladimir telegrafió a Cohen en letra cursiva y en negrita.
For editor-in-chief Vladimir’s system of patronage telegraphed Cohen in both italics and bold print.

Algo en su entonación del nombre de la revista, aquella letra cursiva audible, sugería una empresa de la que estaba segura de que se cansaría pronto.
Something in his intonation of the magazine’s name, just now, those audible italics, suggested something she knew she’d quickly tire of.