Translation for "leopoldo i" to english

Leopoldo i

• leopold i

Translation examples

leopold i

En los tiempos de Leopoldo I, cuando escribe su crónica el orondo conde, a quien a esas alturas se le mezclaban todo el rato las cosas, personas y fechas, habría de pensar con envidia en la prodigiosa memoria del padre Friesenegger.
When the fat count would write his life’s chronicle in the days of Leopold I, by which time he was constantly mixing up things, people, and years, he would recall with envy Father Friesenegger’s flawless memory.

Bajo la arcada había una placa de bronce con los retratos en relieve de los cinco primeros reyes belgas: Leopoldo I, Leopoldo II, Alberto I, Leopoldo III y Balduino, y más abajo una inscripción que decía: HOMENAJE A LA DINASTÍA CON EL RECONOCIMIENTO DE BÉLGICA Y EL CONGO, MDCCCXXXI.
Under the arcade was a bronze plaque displaying in relief the portraits of the first five Belgian kings: Leopold I, Leopold II, Albert I, Leopold III, and Baudouin, and beneath it an inscription that read: HOMMAGE A LA DYNASTIE LA BELGIQUE ET LE CONGO, RECONNAISSANTS, MDCCCXXXI.