Translation for "lenguaje desconocido" to english

Lenguaje desconocido

• unknown language

Translation examples

unknown language

¿Dice que esa mujer habla un lenguaje desconocido?
This, uh, this woman speaks an unknown language?

Eso no es Lo mismo que un lenguaje desconocido.
Speech distortion's not an unknown language

Y había una voz, un lenguaje desconocido
And there was a voice, an unknown language.

A veces eran otros idiomas. A veces, lenguajes desconocidos.
Sometimes other languages, sometimes unknown languages.

Se han descifrado lenguajes desconocidos sin traducirlos.
Unknown languages have been deciphered without translations.

Hubiérase dicho que hablaba un horrible lenguaje desconocido.
It sounded like some horrible unknown language.

Uno era alto y de cutis oscuro, y hablaba un lenguaje desconocido.
One was a tall brown-skinned man who spoke an unknown language.

Se oyó una clara llamada en algún lenguaje desconocido, desde cerca del huso.
There was a clear call in some unknown language from near the spindle.

Una hoja de pergamino estaba marcada con varias equis, líneas onduladas y un montón de palabras escritas en un lenguaje desconocido.
One sheet of parchment was marked with Xs and wavy lines and several words of script in an unknown language.

Alrededor del muchacho aparecen las huellas de su paso: líneas y borrones, comas y puntos de admiración, palabras escritas en un lenguaje desconocido.
All around the boy are the tracks of his passage—lines and erasures, commas and exclamation points, words written in an unknown language.

Al principio, pareció que el profesor Farkas, que en verdad tenía unos modales glaciales, no podía pronunciar más que una sola palabra, y aun así, ésta pertenecía a un lenguaje desconocido.
At first, it seemed that the icy-mannered Professor Farkas could speak only one word – and even that was in an unknown language.

Sólo recordaba que había vuelto a ser niño y que se encontraba en una vasta y desierta llanura, escuchando una voz potente que lo llamaba en un lenguaje desconocido.
All he could remember of this was that he had been a small boy again, on a vast and empty plain, listening to a great voice calling in an unknown language.

La Tierra, alterada hasta hacerse casi irreconocible: sin casquetes polares, los mares surcando millas y millas de tierra en cada playa, ciudades transformadas, lenguajes desconocidos, hombres extraños.
Earth, altered almost beyond recognition: no more polar caps, the seas encroaching miles on every shore, unknown cities, unknown language, unknown men.

Al estar perdida en un mundo tan distinto que parecía del todo irreal, y rodeada por gente que hablaba un lenguaje desconocido y por el deslumbrante brillo de las túnicas, el mar y el ardiente desierto, le resultó muy difícil asimilar el hecho de que todo aquello le estuviese pasando de verdad.
Lost in a world so different it seemed utterly implausible, surrounded by an unknown language, by dazzling brightness in the robes and the sea and the flaming desert, she found it hard to believe anything was real at all.