Translation examples
¿Le ofreces nada, Niru?
Did you offer him anything, Niru?
¿Por qué no le ofreces $5?
Why don't you offer him five bucks?
Le ofreces todo lo que está buscando.
You offer him everything he's looking for.
¿Por qué no le ofreces un trago?
Why don't you offer Don a drink?
¿Y le ofreces una princesa a su hijo?
And you offer her son a princess?
¿Para qué le ofreces un trago?
What the fuck are you offering him drinks for?
¿Ella no toca la comida que le ofreces?
She doesn't touch the food you offer?
Y le ofreces calvados.
You offer him calvados, cheers!
¿Le ofreces un servicio especial al jefe?
Do you offer a special service to boss?
Le ofreces un poquito de luz.
And only then, do you offer them a chink of light.