Translation for "le debieron" to english

Le debieron

• they owed him
• they had

Translation examples

they had

Todos los pueblos de la región debieron pasar por sufrimientos enormes.
All the peoples of the region had to go through enormous suffering.

Los cazas debieron marcharse por razones operativas.
The fighters had to leave for operational reasons.

Entendemos que todas las delegaciones debieron hacer concesiones, y la nuestra fue una de ellas.
We understand that every delegation has had to make concessions, including us.

Una consecuencia fue que algunas sociedades debieron renegociar los créditos con sus prestamistas.
One consequence was that some companies had to renegotiate loan covenants with their lenders.

Los aviones de combate de la OTAN debieron partir por causas operacionales.
The NATO fighter aircraft had to depart for operational reasons.

Más de 100.000 gitanos debieron huir de la provincia.
Over 100,000 gypsies have had to flee the province.

Debieron suponer que era lo mismo.
Same thing, they had figured.

Debieron de pensar que me gustaban.
They must have thought I had a crush on them.

No debieron de tener tiempo de cerrarla.
They would not have had time to lock it.

Sintieron vértigos y debieron sentarse.
They felt dizzy and had to sit down.

—Entonces debieron darle otra cosa.
—Then it must have been something else he had.

Los otros debieron de pensar que habían ensayado la representación.
The others must have thought that the whole performance had been rehearsed.