Translation examples
- Le afectó mucho.
- It affected him a lot.
Ya sabe, le afectó.
You know, it affected him.
El láser no le afecta.
Laser does not affect him.
¿Cómo le afecta el calor?
How does the heat affect him?
Pero obviamente le afecta.
But it obviously affects him.
A él no le afecta.
It won't affect him one bit
Y eso le afecta.
And that affects him.
¿como le afecta?
how does it affect him?
La I.R.M. sí le afectó.
MRI sure affected him.
le afectó físicamente.
it affected him physically.
—Entonces Adivina afecta a la Extro tanto como ella lo afecta a él.
“Then Guess affects the Extro as much as it affects him.”
No creáis que no le afectó.
Don’t you think it didn’t affect him.
—¿No le afectó la muerte de Louise?
‘Didn’t Louise’s death affect him?’
Por una vez, el bullicio no le afectó.
For once, the noise did not affect him.
No le afecta a él. Afecta a su hijo, al futuro de su hijo.
It doesn’t affect him. It affects his son, his son’s future.’
por supuesto que no. Esto también le afecta a él, en cierto modo.
of course not. This affects him, too, in a way.