Translation for "lazo emocional" to english

Lazo emocional

• emotional bond

Translation examples

emotional bond

Un bistec no forjará un lazo emocional duradero.
One steak is not gonna forge some kind of a lasting emotional bond.

Crear un lazo emocional con tus captores.
Create an emotional bond with your captor.

Estamos atados en un lazo emocional de los corazones
We're tied in an emotional bond of hearts.

Booth podría pensar que se crearía un lazo emocional entre nosotros.
Booth would think that would create an emotional bond between us.

Sí, tienes una vida tan solitaria, siempre de aquí para allá nunca has formado una relación estable, utilizas el sexo como un arma evitando crear cualquier tipo de lazo emocional.
Yeah. You live a solitary existence, you move from place to place, you never form any lasting relationships, you use sex as a weapon, prevent yourself from forming any real emotional bonds.

El lazo emocional entre Yennefer y la mencionada Ciri, tan interesante para todos, era evidente.
A strong emotional bond between Yennefer and Ciri was evident.

Primero al ser reina de Naboo, y después como senadora, Padmé siempre había sido muy consciente de que los hombres la consideraban atractiva de una manera más profunda que la mera atracción física, más profunda que cualquier lazo emocional.
As Queen of Naboo and now as Senator, Padme was well aware that she was attractive to men in ways deeper than physical attraction, in ways deeper than any emotional bond.