Translation for "lavar los pies" to english

Lavar los pies

• wash your feet
• wash the feet

Translation examples

wash your feet

Te puedes lavar los pies con él si quieres.
You can wash your feet in it if you like.

Vosotros me llamáis "maestro" y "señor", si os he lavado los pies, yo, el señor y el maestro, también debéis lavaros los pies unos a otros.
You call me Master and Lord. If then I being your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash.. ..one another's feet.

—Cocinaré para ti, te lavaré los pies.
‘I’ll cook for you, I’ll wash your feet.’

Foxy lo estudió con sus temerarios ojos pardos y contestó: —Te lavaré los pies todas las noches y me beberé el agua.
She studied him with bold brown eyes and said, “I’ll wash your feet and drink the water every night.”

wash the feet

Le lavará los pies, el rabo desaparecerá. Quizá todavía regrese.
he'll wash the feet, the tail will wither away, maybe he'll still return

hasta había animado a la prostituta a que le lavara los pies.
he’d even encouraged the prostitute to wash his feet.

Le lavaré los pies y luego beberé el agua que los haya limpiado.
I’ll wash his feet and drink the water.”

Una mujer le dio una olla de agua para que se lavara los pies.
A woman brought her a pan of water to wash her feet in.

Lavar unos pies vendados es algo que siempre debe hacerse en la privacidad más absoluta.
Washing bound feet is something that should always be done in complete privacy.

Dientenegro suspiró, y dejó que el hombre le lavara los pies y le diera la comunión.
Blacktooth signed and let the man wash his feet and give him communion.

En cuanto a la costumbre de lavar los pies, fue abandonada por la princesa desde que solo existe como institución.
For the custom of washing their feet the princess, now that she exists merely as an institution, has no further use.

Preferirían lavar los pies con sus cabellos, como las mujeres del evangelio, a limpiarlos con algo más antiséptico.
They would rather wash the feet with their hair like the woman in the gospel than clean them with something more antiseptic.