Translation for "wash the feet" to spanish

Wash the feet

• lava los pies
• lavar los pies

Translation examples

lava los pies

We each wash the feet of the person sitting to our right.
Cada cual le lava los pies a la persona que tiene sentada a la derecha.

The old nurse Eurycleia washes his feet and recognizes him because of a scar.
La vieja nodriza Euriclea le lava los pies y lo reconoce a causa de una cicatriz.

Have seen the outline of a large fish caught and thrown in the curl of a wave, been where nobody wears socks, where you wash your feet before you go to bed, where I watch my sister who alternatively reminds me of my father, mother and brother.
He visto el contorno de un gran pez que una ola atrapó y lanzó hacia su cresta, he estado donde nadie usa calcetines, donde la gente se lava los pies antes de irse a la cama, donde observo a mi hermana, que a veces me recuerda a mi padre, otras a mi madre o a mi hermano.

lavar los pies

he'll wash the feet, the tail will wither away, maybe he'll still return
Le lavará los pies, el rabo desaparecerá. Quizá todavía regrese.

‘I’ll cook for you, I’ll wash your feet.’
—Cocinaré para ti, te lavaré los pies.

he’d even encouraged the prostitute to wash his feet.
hasta había animado a la prostituta a que le lavara los pies.

I’ll wash his feet and drink the water.”
Le lavaré los pies y luego beberé el agua que los haya limpiado.

A woman brought her a pan of water to wash her feet in.
Una mujer le dio una olla de agua para que se lavara los pies.

Washing bound feet is something that should always be done in complete privacy.
Lavar unos pies vendados es algo que siempre debe hacerse en la privacidad más absoluta.

Blacktooth signed and let the man wash his feet and give him communion.
Dientenegro suspiró, y dejó que el hombre le lavara los pies y le diera la comunión.

For the custom of washing their feet the princess, now that she exists merely as an institution, has no further use.
En cuanto a la costumbre de lavar los pies, fue abandonada por la princesa desde que solo existe como institución.

They would rather wash the feet with their hair like the woman in the gospel than clean them with something more antiseptic.
Preferirían lavar los pies con sus cabellos, como las mujeres del evangelio, a limpiarlos con algo más antiséptico.