Translation for "laureado" to english

Laureado

adjective

• laureate

Translation examples

laureate adjective

Laureada de la Facultad de Derecho de París
Laureate of the Paris Faculty of Law

Wole Soyinka (Nigeria), laureado con el Premio Nobel de Literatura, 1986
Wole Soyinka (Nigeria), Nobel Laureate for Literature in 1986

1998 Laureado, Premio de la UNESCO a la educación para los derechos humanos
1998 Laureate, UNESCO Prize for Human Rights Education

Los gastos en 2007, incluidos los premios concedidos a los cuatro laureados, sumaron 83.849,22 dólares.
Expenditures in 2007, including the prizes given to the four laureates, totalled $83,849.22.

Un poeta laureado caribeño nos dice que los rostros de los hombres y las mujeres están tensos y ansiosos.
A Caribbean poet laureate tells us that the faces of men and women are strained and anxious.

Los gastos en 2009, incluidos los premios concedidos a los dos laureados, sumaron 75.053,13 dólares.
Expenditures in 2009, including prizes given to the two laureates, totalled $75,053.13.

Los continentes y los países de origen de los laureados con los premios son:
The continents and countries of the Award laureates are:

Laureado de la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de Dakar 1960.
Laureate of the Dakar Faculty of Law and Economics, 1960.

Los gastos en 2010, incluidos los premios concedidos a los dos laureados, sumaron 86.881,18 dólares.
Expenditures in 2010, including the prizes given to the two laureates, totalled $86,881.18.

e) Laureados con el Premio, a menos que estuvieran prestando servicio en el Comité.
(e) Laureates of the Prize, unless they are currently serving on the Committee.

Busquemos a otro laureado.
Let's go find another Laureate.

El laureado Nobel, Richard Feynman.
Nobel laureate, Richard Feynman.

Hasta tu poeta laureado.
And even your poet laureate.

El poeta laureado Dogwood Lane.
The poet laureate of Dogwood Lane.

Allí está el poeta laureado y...
There's the Poet Laureate and...

Un ratón poeta laureado...
A poet mouse laureate ...

- Los laureados siempre son amenazados.
- Laureates are always threatened.

Patterson era un Poeta Laureado.
Patterson was a state Poet Laureate.

¿El ex poeta laureado?
The former poet laureate?

El poeta laureado de Indiana.
Indiana's poet laureate.

Recuerda que Skelton era el poeta laureado.
If you remember Skelton was the poet laureate.

Eres un poeta publicado y biznieto de un laureado.
You’re a published poet, the great-grandson of a laureate.

—¡El Poeta Laureado de Inglaterra! —exclamó Hubert.
‘The Poet Laureate of England!’ said Hubert.

¡Colocaos detrás de nosotros, vosotros, los laureados de Satán!
Get thee behind us, ye laureates of Satan!

Y ahora todo el Medio conoce a Eisenmann el laureado.
And now the entire Milieu knows Eisenmann the laureate.

No creía en los «historiadores oficiales» o en los «poetas laureados».
He did not believe in ‘official historians’ or ‘poets laureate’.

Uno de los científicos laureados se cayó hace un momento, pero no se lastimó.
One of the Laureates fell over a moment ago, but was unhurt.

El comité puso reparos y no se hizo el acercamiento previsto al poeta laureado.
The committee demurred, and the Poet Laureate was not approached.

Frumer, el poeta laureado en yiddish, ¡ahora es un escritor importante!
Frumer, the poet laureate of the Yiddish language. Now, he is an important writer!