Translation for "lastimarme" to english

Lastimarme

• hurt myself
• hurt me
• hurt

Translation examples

hurt myself

No me importa admitir que he basado mi supervivencia en lastimarme a mí misma.
My survival has also, to put it bluntly, been predicated by hurting myself.

Lila se encaramaba a la ventana de la planta baja de la señora Spagnuolo, se colgaba de la barra de hierro por donde pasaba el hilo para tender la ropa, se columpiaba y luego se dejaba caer en la acera, y yo, a mi vez, la imitaba enseguida, aunque temiera caerme y lastimarme.
Lila climbed up to Signora Spagnuolo’s ground-floor window, and, hanging from the iron bar that the clothesline was attached to, swung back and forth, then lowered herself down to the sidewalk, and I immediately did the same, although I was afraid of falling and hurting myself.

hurt me

Pero no consiguió lastimarme.
“He couldn’t hurt me, though.

Nadie va a lastimarme a mí.
“No one is going to hurt me.”

Él nunca intentó lastimarme.
He's never tried to hurt me.

¿Cómo podía lastimarme?
How could she hurt me?

—¿Cómo pudiste lastimarme?
“How could you hurt me?”

—Ya sé que no querías lastimarme.
“I know you wouldn’t hurt me.”

Realmente habían querido lastimarme.
He had really wanted to hurt me.

—¡Lo único que has hecho ha sido lastimarme!
"All you've ever done is hurt me!

No puede lastimarme más de lo que lo ha hecho.
He can’t hurt me any worse than this.

—No pueden lastimarme —dijo—. Ya estoy muerta.
“They can’t hurt me,” she said. “I’m already dead.