Translation for "las vías respiratorias inferiores" to english

Las vías respiratorias inferiores

• lower airways
• lower respiratory tract

Translation examples

lower respiratory tract

Cada día 6.000 personas siguen muriendo a causa del SIDA, que continúa siendo la principal causa de muerte en África, por delante del paludismo y de las infecciones de las vías respiratorias inferiores, y la séptima causa más importante de mortalidad en el mundo.
Six thousand people continue to die of AIDS every day, and AIDS is still the number one cause of death in Africa, ahead of malaria and lower respiratory tract infections, and is the seventh highest cause of mortality worldwide.

En Eritrea, al igual que en muchos países en desarrollo, la malnutrición y la prevalencia de enfermedades infecciosas en la infancia, como la diarrea y las infecciones de las vías respiratorias inferiores, son las principales causas de mortalidad y morbilidad de los niños.
In Eritrea, as in many developing nations, malnutrition and prevalence of childhood infectious diseases such as diarrhoea and lower respiratory tract infections are the major causes of children's mortality and morbidity.

La tercera estrategia relativa al apoyo que presta la Fundación de las Naciones Unidas en la esfera de la salud infantil abarca la investigación aplicada de los complementos de zinc, que pueden contribuir a reducir las infecciones agudas de las vías respiratorias inferiores en un 41% y a reducir en un 67% el riesgo de mortalidad de lactantes con bajo peso al nacer entre uno y nueve meses de edad.
8. The third strategy for UNF support in child health includes applied research in zinc supplementation, which can reduce acute lower respiratory tract infection by 41 per cent and decrease by 67 per cent the mortality risk of low birth weight babies between one and nine months.