Translation for "las tarifas eléctricas" to english
Similar context phrases
Translation examples
28. El aumento de las tarifas eléctricas puede tener consecuencias negativas para la incipiente industria local de producción de frutas deshidratadas y miel.
28. The increase in the electrical rate may have a negative impact on a budding industry in locally produced dehydrated fruits and honey.
Por consiguiente, las necesidades correspondientes a la partida de agua, electricidad, etc., calculadas sobre la base de las tarifas eléctricas actualizadas, deberían reducirse en 93.800 dólares.
The requirements for utilities, based on updated electricity rates, should therefore be reduced by $93,800.
25. El aumento de las tarifas eléctricas puede tener consecuencias negativas para la incipiente industria local de producción de frutas deshidratadas y miel.
25. The increase in the electrical rate may have a negative impact on a budding industry in locally produced dehydrated fruits and honey.
Según se informó a la Comisión Consultiva, por ejemplo, una situación preferente de ese tipo se había logrado en la negociación de las tarifas eléctricas.
The Committee was informed, for example, that a similar strengthened position had been achieved in connection with the negotiation of electricity rates.
Cuando la electricidad derivada del viento es más cara que la proveniente de fuentes tradicionales, la energía eólica puede no resultar atractiva desde un punto de vista económico a las actuales tarifas eléctricas.
Where electricity generated by wind is more costly than that generated by conventional sources, wind energy may not be economically attractive at the going electricity rate.
Mediante su apoyo con respecto a los costos iniciales y a veces en materia de tarifas eléctricas, los gobiernos pueden mejorar marcadamente la viabilidad y sostenibilidad de las inversiones.
By supporting start-up costs, and sometimes electricity rates, governments can greatly improve the commercial viability and sustainability of investments.
118. El incremento de las tarifas eléctricas para la población de 2010 a 2013 constituirá un 10% al año, lo cual es menos que el aumento de los precios de la energía para las demás categorías de consumidores.
118. Electricity rates for the population will increase by 10 per cent yearly in the years 2010 - 2013, which is less than increases in other consumer categories.
Las tarifas eléctricas del Territorio se encuentran entre las más elevadas de los Estados Unidos.
The Territory's electric rates are among the highest in the United States.
El aumento de las tarifas eléctricas puede tener consecuencias negativas para la incipiente industria local de producción de frutas deshidratadas y miel.
29. An electrical rate increase may have a negative impact on a budding industry in locally produced dehydrated fruits and honey.
En el contexto de su examen de las necesidades correspondientes a la partida de locales/alojamiento, se informó a la Comisión Consultiva de que las estimaciones de gastos en agua, electricidad, etc. (6,1 millones de dólares) no incluían un cambio de las tarifas eléctricas, que se habían reducido a partir de julio de 1996.
69. In the context of its review of requirements for premises/accommodation, the Advisory Committee was informed that the cost estimates for utilities ($6.1 million) did not reflect a change in electricity rates, which had been reduced after July 1996.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test