Translation for "las superiores" to english

Las superiores

• the superior
• higher

Translation examples

the superior

Responsabilidad del superior
Superior responsibility

Desprecio a un superior
Contempt of superior

- Órdenes de un superior;
- Superior orders;

Violencia contra un superior
Violence on a superior

Tribunales superiores
Superior courts

Probablemente incluso uno superior. —¿Superior?
Possibly even a superior one.” “Superior?”

«Al carajo con mis superiores», decidí cuando comprobé que la mayoría de mis superiores no eran superiores.
wFuck my superiors,' I decided, when I saw that most of my superiors were not superior.

Somos superiores a ellos, dicen los del norte, claramente superiores.
We are superior to them, say the northerners, clearly superior.

—¿Por qué es superior el suyo?
Why are yours superior?

—Pero no a nuestros superiores.
“Except to our superiors.”

—Y de sus superiores.
And by your superior officers.

higher

En lo que atañe a la creación de escuelas superiores especializadas, se piensa transformar esas escuelas superiores de arte aplicado en escuelas superiores de arte.
In connection with the establishment of specialized higher colleges, it is planned to convert these higher colleges of applied art into higher colleges of art.

856. La red de centros de enseñanza superior politécnica comprende las escuelas superiores de educación, las escuelas superiores técnicas, las escuelas superiores agrarias, las escuelas superiores artísticas y los institutos superiores de ingeniería, que se suman a los 14 institutos politécnicos y a los institutos superiores de contabilidad y administración que todavía están en fase de instalación.
856. The network of institutions of higher polytechnic education includes the higher education schools, the higher technical schools, the higher agricultural schools, the higher schools of the arts, and the higher engineering institutes which are incorporated in the 14 polytechnic institutes and in the higher institutes of accounting and administration which are currently being established.

Algunas instituciones son de ámbito nacional (el Instituto Superior de Música, el Instituto Superior de Artes Dramáticas, el Instituto Superior de Bellas Artes, el Instituto Superior de Actividades Culturales y de la Juventud).
Some of these institutions are of national importance (Higher Institute of Music, Higher Institute of the Dramatic Arts, Higher School of Fine Arts, Higher Institute for Cultural Development and Young People).

Según la Ley sobre educación superior que entró en vigor en 1989, por educación superior se entiende "las universidades y otras instituciones de enseñanza superior".
According to the Law on Higher Education entered into force in 1989, higher education is defined as "universities and other higher educational institutions".

Educación superior y programas de educación superior de dos años de duración
Two-year higher and higher education

La educación superior comprende universidades e instituciones de educación superior (colegios universitarios e institutos de educación superior).
70. Higher education comprises universities and other institutions of higher education (university colleges and higher education institutes).

La Academia es ahora una organización coordinadora que incluye el Instituto Superior de Artes Escénicas, el Instituto Superior de Música Árabe, el Instituto Superior de Crítica Artística, el Instituto Superior de Ballet, el Instituto Superior de Artes Populares, el Conservatorio de Música y el Instituto Superior de Cine.
The Academy is now an umbrella organization comprising the Higher Institute of Dramatic Arts, the Higher Institute of Arabic Music, the Higher Institute of Artistic Criticism, the Higher Institute of Ballet, the Higher Institute of Folk Arts, the Conservatory of Music, and the Higher Institute of Cinema.

Estudios superiores (educación profesional superior (HBO) y universitaria)
Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)

Creemos que las máquinas deben hacer los trabajos sucios, repetitivos o aburridos que el hombre tiene que ser libre para perseguir cosas superiores las superiores posibilidades del hombre.
We feel that machines ought to do the filthy, or the repetitious, or the boring jobs. That man has to be free to pursue the higher things, the higher possibilities of man.

Ni en los superiores.
Or the higher ones.

En Enseñanza superior.
In Higher Education!

No tiene educación superior.
No higher education.

—Es posible, pero hay consideraciones superiores a obedecer la ley, imperativos superiores.
‘That may be so, but there are higher considerations than obeying the law, higher imperatives.’

—¿Quiénes son esos superiores?
“Who are these higher-ups?”

—¿Niveles superiores?
“Higher policy levels?”

Fue mi Poder Superior».
It was my higher power.

No hay aquí una autoridad superior.
There is no higher authority.