Translation for "las reservas estén" to english

Las reservas estén

• reservations are
• stocks are

Translation examples

reservations are

Reserva operacional e inversiones de la reserva operacional
Operational reserve and investments of the operational reserve

Se sustituyó “reserva financiera” por “reserva operacional”.
"Operational reserve" replaced "financial reserve".

Las reservas incluyen las "reservas de IPSAS" y "otras reservas".
Reserves include "IPSAS reserves" and "other reserves".

Declaraciones, reservas, retiro de reservas
Declarations, reservations, withdrawals of reservations

6. La Fuerza de Defensa en la Reserva consta de la Reserva del Ejército de Tierra y de la Reserva de la Marina.
The Reserve Defence Force consists of an Army Reserve and a Naval Service Reserve.

Retiro de las reservas y de las objeciones a las reservas
Withdrawal of reservations and of objections to reservations

En esta medida, las reservas "limitativas" -es decir, la mayoría de las reservas- pueden aparecer como "reservas extensivas".
To this extent, “limitative” reservations, i.e. the majority of reservations, may appear to be “extensive reservations”.

- La de las cláusulas de reservas que prohíben cualquier reserva;
- Reservation clauses prohibiting all reservations;

Reservas líquidas de explotación y reservas para consignaciones
Operating cash reserve and reserves for allocations

La Ley Nº 23/1990 sobre la reserva general establece en su artículo 3 que la reserva general estará compuesta por la reserva de elementos humanos, la reserva material y la reserva militar.
According to article 3 of Act No. 23 of 1990, concerning the General Reserve, the General Reserve consists of reserve personnel, material reserves and reserve forces.

Estamos en la reserva.
This is the reservation.

No habría reservas.
There would be no reserves.

—Ese será nuestra reserva.
They will be our reserve.

Donde tienen la reserva.
Where the reservation is.

—Con la siguiente reserva.
With this reservation.

Reserva: entendiendo por reserva una conveniente abstinencia de publicidad.
Reserve—by reserve they meant a becoming abstention from publicity.

–¿Y qué hay de las reservas?
What about reservations?

stocks are

Reducción de reservas
Reduction of stocks

Variación de las reservas
Variation of stocks

Cambio en las reservas de carbono orgánico del suelo/las reservas totales de carbono del sistema terrestre
Change in soil organic carbon stock/total terrestrial system carbon stock

Reservas preexistentes.
Pre-existing stocks.

Desviación de las reservas de
Deviation in stock of

Se acaban las reservas.
The stocks are exhausted.

Pero también es la reserva de Inglaterra.
But also England’s stock.

Son todas mis reservas —dijo.
'This is all my stock,' he said.

Ada tenía una gran reserva de libros.
Ada had a great stock of books.

Estaba agotando las reservas de whisky de Humphry.
She was depleting Humphry's stocks of whisky.

Compre reservas geotérmicas baratitas.
Buy some geothermal penny stocks.

—Los hedonistas no tenemos muchas reservas religiosas.
“Hedonists don't hold stock in religion.

Informe sobre reservas, 3 de julio de 1998;
Stock Report for July 3, 1998;

– Dios de la ciudad… protege… familia… reservas…
“City God… protect… family… stock…”