Translation for "las pruebas de impacto" to english

Las pruebas de impacto

• impact tests

Translation examples

impact tests

Prueba de impacto de fragmento para objetos de la división 1.6
1.6 article fragment impact test

La calidad de los modelos obtenidos se ha comprobado comparando simulaciones de hidrocódigo con pruebas de impacto.
The quality of the derived models has been demonstrated by comparing hydrocode simulations with impact tests.

Se efectuaron las pruebas de impacto para investigar el comportamiento de las piezas del panel solar y de las piezas recubiertas por varias capas aislantes.
The impact tests were carried out to investigate solar panel parts and parts with multilayered insulation.

Se ejecutará un amplio programa de prueba de impacto y las ecuaciones relativas a los daños que resulten de ello se incorporarán al modelo SHIELD.
An extensive impact test programme will be performed and the resulting damage equations incorporated into SHIELD.

- Pruebas de impacto en ferrocarril (Estados Unidos de América/Canadá)
- Rail Impact testing (United States of America/Canada)

17.14.1 Prueba 7 l): Prueba de impacto de fragmento, para objetos (o componentes) de la división 1.6
17.14.1 Test 7 (l): 1.6 article (or component level) fragment impact test

"17.12.1 Prueba 7 j): Prueba de impacto con bala para objetos o componentes de la división 1.6".
"17.12.1 Test 7 (j): 1.6 article or component level bullet impact test".

1. Pruebas de impacto a hipervelocidad
1. Hypervelocity impact testing

Figura 17.14.2: Configuración típica en una prueba de impacto de fragmento para objetos de la división 1.6".
Figure 17.14.2: Typical setup for 1.6 article fragment impact test".

Figura 17.14.1: Fragmento estándar para la prueba de impacto de fragmento en objetos de la división 1.6
Figure 17.14.1: Standard fragment for 1.6 article fragment impact test

Sugirieron escudos y barreras, pero nuestro Comité de Análisis de Riesgo entrevistó a los Supervivientes de la Prueba de Impacto y llegó a la conclusión de que el problema rebasaba con creces los escudos y las murallas.
They talked about shields, and barriers, but our Hazard Analysis Committee interviewed the gnomeflinger Impact Test Survivors and concluded that the problem went beyond shields and walls.