Translation for "las pantallas de ordenador" to english
Las pantallas de ordenador
Translation examples
La justificación de ello era que no cabía decir que las imágenes de televisión (por ejemplo, las transmitidas por satélite) o las transferidas de una base de datos a la pantalla del ordenador de una persona se hallaran en posesión de quien las contemplaba, pues, para que hubiera tal posesión, la persona tendría que haber almacenado, ella misma, esa imagen.
The background was that TV pictures (for example transmitted by satellite) or pictures transferred from a database to a person's own computer screen cannot be said to be in the possession of the viewer, as possession means that the picture has to be stored by that person.
En ese dispositivo, el signatario firmaría manualmente utilizando un bolígrafo especial, ya sea en una pantalla de ordenador o en una carpeta digital.
In such a device, the signatory would sign manually, using a special pen, either on a computer screen or on a digital pad.
Pero eso no era en una pantalla de ordenador.
But this was not on a computer screen.
En la pantalla del ordenador había un plano.
On the computer screen was a map.
La pantalla del ordenador es inexpugnable.
His computer screen is unassailable.
La pantalla del ordenador estaba en blanco.
Her computer screen was blank.
– ¿Podría ser una pantalla de ordenador?
Can that be a computer screen?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test