Translation for "las líneas de división" to english

Las líneas de división

• the dividing lines
• gridlines

Translation examples

the dividing lines

A su izquierda estaba Cheyne Walk, con su fila de elegantes y pequeñas embarcaciones, que llegaban al puente de Battersea. El sitio donde se encontraba ahora era la línea de división entre lo elegante y lo mísero, donde Cheyne Walk se encuentra con Lots Road, una de las calles más feas de Londres. El lado sur de esa calle consiste en enormes almacenes, muelles y fábricas, y el lado norte presenta una línea ininterrumpida de casas sucias, típicas de las bocacalles de Fulham. A la sombra de esas cuatro chimeneas, quizá a unos metros del embarcadero de Cheyne Walk, era donde Dieter Frey había encontrado su refugio sagrado.
To his left was Cheyne Walk with its row of smart little boats reaching to Battersea Bridge. The place where he now stood marked the dividing line between the smart and the squalid, where Cheyne Walk meets Lots Road, one of the ugliest streets in London. The southern side of this road consists of vast warehouses, wharves and mills, and the northern side presents an unbroken line of dingy houses typical of the side streets of Fulham. It was in the shadow of the four chimneys, perhaps sixty feet from the Cheyne Walk mooring, that Dieter Frey had found a sanctuary.