Translation for "las islas británicas" to english

Las islas británicas

• the british isles

Translation examples

the british isles

Otro lugar de las Islas Británicas
Elsewhere in British Isles

Tiene una superficie de 268.021 km2 (es decir, una extensión similar a la del Japón o las Islas Británicas).
Its total land area is 268,021 sq km (i.e. similar in size to Japan or the British Isles).

Estos nórdicos llegaron tanto directamente desde Noruega como a través de las Islas Británicas, según las sagas islandesas.
These Norsemen came both directly from Norway and via the British Isles according to the Icelandic sagas.

Aunque las Islas forman parte de las Islas Británicas, no integran el Reino Unido.
Although the Islands form part of the British Isles they do not form part of the United Kingdom.

Tiene una superficie total de 268.021 km2 (es decir, una extensión similar a la del Japón o las islas Británicas).
Its total land area is 268,021 km2, making it similar in size to Japan or the British Isles.

Nacidos en otros lugares de las Islas Británicas 30.972 (37%)
Born elsewhere in the British Isles 30 972 (37 per cent)

Tiene una superficie total de 268.021 km2, una extensión similar a la del Japón o las Islas Británicas.
Its total land area is 268,021 kilometres, making it similar in size to Japan or the British Isles.

Vías Fluviales de las Islas Británicas.
Waterways Of The British Isles.

que alguien poseyera en las Islas Británicas.
that anyone possessed in the British Isles.

Y en Canadá y en las Islas Británicas.
- And Canada and the British Isles. - [ Moans ]

No es exactamente el Detroit de las islas británicas.
It's not exactly the Detroit of the British Isles.

Habiendo determinado atacar a las Islas Británicas,
Determined to attack the British Isles,

Ex campeón de las Islas Británicas y Australia.
Former heavyweight champion of the British Isles and Australia.

Aficionado #1 de las Islas Británicas.
Top amateur in the British Isles.

Es más que todas las Islas Británicas.
That's more than the whole of the British Isles.

A su lado lucharon hombres de las Islas Británicas.
fought beside men of the British Isles.

la Luftwaffe bombardeaba las islas británicas.
the Luftwaffe bombed the British Isles.

—Las Islas Británicas —murmuró Mortajosario—.
“The British Isles,” whispered Moundshroud.

O la Gran Bedlam, como llamamos a las islas Británicas.
As we call these British Isles.

—¿Más ayuda de las Islas Británicas? —preguntó.
"More help from the British Isles?" he asked.

Hubo un tiempo en que abundaban los osos en las islas británicas.
Bears were once common on the British Isles.

todavía hay muchos aquelarres de brujas en todas las Islas Británicas.
there are many witches’ covens throughout the British Isles.

Las Islas Británicas y el Africa Occidental perdieron el espectáculo.
The British Isles and West Africa missed the sight.

Esta era una actividad regular en toda la costa de las islas británicas.
This was a regular activity along the entire coastline of the British Isles.