Translation for "las frambuesas" to english

Las frambuesas

• the raspberries
• raspberries

Translation examples

the raspberries

Zanahorias (8); Castañas (2); Flores cortadas, bulbos - protegidos y al aire libre (60); Berenjena, pimiento, tomate - protegidos y en condiciones de campo (125); Vivero forestales (10); Molinos y procesadores (40); Huerto y frambuesas - replante (25); Huerto y viveros de frambuesas (5); Arroz (paquetes para consumo) (2); Estolones (40); Fresa - protegida y al aire libre (90);
Carrots (8); Chestnuts (2); Cut flowers, bulbs - protected and open field (60); Eggplant, pepper, tomato - protected and field (125); Forest nurseries (10); Mills and processors (40); Orchard and raspberry - replant (25); Orchard and raspberry nurseries (5); Rice (consumer packs) (2); Strawberry runners (40); Strawberry fruit - protected and open field (90);

Viveros de fresas 43,539, viveros de frambuesas 41,418
Strawberry nursery 43.539, raspberry nursery 41.418

Zanahorias; Castañas; Flores cortadas, bulbos - protegidos y al aire libre; Berenjena, Pimiento, Tomate - protegidos y en condiciones de campo; Viveros forestales; Molinos y procesadores; Huerto y viveros de frambuesas; Huerto y frambuesa - replante; Arroz (paquetes para consumo); Fresas trepadoras; Fresa - protegidos y al aire libre;
Carrots; Chestnuts; Cut flowers, bulbs - protected and open field; Eggplant, Pepper, Tomato - protected and field; Forest nurseries; Mills and processors; Orchard and raspberry nurseries; Orchard and raspberry - replant; Rice (consumer packs); Strawberry runners; Strawberry fruit - protected and open field;

Zanahorias (8), castañas (2), cucúrbitas (60), viveros forestales (10), replante de huertos y frambuesas (25), viveros de huertos y frambuesas (5), pimientos (27,5), arroz empaquetado al por menor (2), semillas después de la cosecha (0,135), fresas (86), fresas trepadoras (40), flores cortadas, bulbos (52), berenjena (22), tomate (48,4), melón (6,0), molinos y procesadores (35)
Carrots (8), chestnut (2), cucurbits (60), forest nurseries (10), orchard and raspberry replant (25), orchard and raspberry nurseries (5), peppers (27.5), rice consumer packs (2), seeds post harvest (0.135), strawberry fruit (86), strawberry runners (40), cut flowers bulbs (52), eggplant (22), tomato (48.4), melon (6.0), mills and processors (35)

e En relación con la propuesta para la frambuesa, la cantidad recomendada para la fresa no incluye una suma de contingencia para el posible crecimiento de la industria de la fresa en 2015.
e As for the raspberry nomination, the recommended amount for strawberries does not include a contingent amount for potential growth of the strawberry industry in 2015.

d La suma recomendada tiene en cuenta que la industria de la frambuesa es nueva, pero no incluye una suma de contingencia para el posible crecimiento de la industria en 2015.
d The recommended amount takes into consideration that the raspberry industry is new but does not include a contingent amount for potential growth in the industry in 2015.

Se utiliza en huertos e invernaderos para controlar los ácaros en manzanas, peras, melocotones, nectarinas, fresas, el lúpulo, frambuesas estériles y plantas ornamentales.
It is used in orchards and greenhouses to control mites on apples, pears, peaches, nectarines, strawberries, hops, non-bearing raspberries and ornamental plants.

Lo intenté con las frambuesas.
I tried it with the raspberries.

- Entendido. - Ah, ¿puedes darme las frambuesas?
- Ah, can you give me the raspberries?

Las primeras versiones de las frambuesas no eran tan bellas ni deliciosas y no eran lo suficientemente atractivas como para que los pájaros... - ...desparramaran las semillas.
Earlier versions of the raspberry weren't so beautiful and delicious, so they couldn't attract enough birds to spread their seeds around.

Yo proporciono la guarida y tú proporcionas las frambuesas.
I supply the hideout and you supply the raspberries.

Tarde en la noche, cuando todas las frambuesas están metidos en la cama, oh no, hacer daño a nadie.
Late at night when all the raspberries are tucked up in bed, oh, not doing any harm to anybody.

Sólo hay que ver las frambuesas.
Let's see how she handles the raspberries.

¡Olvidaste las frambuesas!
Hey, there he is. You forgot the raspberries!

- Que las frambuesas son más baratas.
- I said the raspberries are so cheap.

- Te comiste las frambuesas.
- You've eaten all the raspberries.

—¿Fresa o frambuesa?
Strawberry or raspberry?

Manzanilla y frambuesa.
Raspberry-chamomile.

Relleno de frambuesa.
“With raspberry filling.”

También ruibarbo y frambuesas.
Then rhubarb and raspberries.

La boca es frambuesa.
Her mouth is raspberry.

Las verduras, las frambuesas, el ruibarbo.
The vegetables, the raspberries, the rhubarb.

¿Dónde están las mejores frambuesas?
Where are the best raspberries?

Chocolate, vainilla, frambuesa.
chocolate, vanilla, raspberry.

«Kiki» estaba concentrado en las frambuesas.
Kiki was at work on the raspberries.

Las flores huelen a frambuesa.
The flowers smell of raspberries.