Translation for "las estrellas y las estrellas" to english

Las estrellas y las estrellas

• the stars and the stars
• the stars and stars

Translation examples

the stars and the stars

"Reinarás a través de los siglos hasta que el cielo... sostenga las estrellas." Y las estrellas todavía no han caído.
You will reign through the centuries until the sky holds the stars" And the stars have not fallen yet

así que había una creencia general en contacto con las estrellas, y las estrellas bajaron y nos hicieron en primer lugar, y un día volveremos allí.
so there was a universal belief in contact with the stars and the stars came down and made us in the first place and one day we would go back there

Las estrellas, hasta las estrellas, serán nuestras.
The stars, the very stars themselves, will be ours.

Estrellas y más estrellas, arremolinadas en la negrura.
Stars and more stars beyond them, spinning in the black.

—Estrellas —contesta Harvey—. Estrellas en todas partes.
“Stars,” replies Harvey. “Stars, everywhere.”

Como una estrella. Estrella entre las estrellas en aquel restaurante.
Comme une star. Star des stars dans ce res- taurant.

—Estrellas..., todas las Estrellas..., no lo sabíamos. No sabíamos nada.
“Stars-all the Stars-we didn't know at all. We didn't know anything.

Se sentaba en la azotea de su solar a contemplar las estrellas que brillaban sobre la bahía, estrellas de lamentación, estrellas de devoción, estrellas de amor infinito, y les preguntaba: «¿Por qué os burláis de mí?».
He would sit on the rooftop of their solar, watching the stars over the harbor, stars of lamentation, stars of devotion, stars of infinite love, and ask them, “Why are you mocking me?”

Lo veía como una especie de estrella, como la estrella que aparecía en las tarjetas de Navidad.
She saw it as some kind of a star, like the star on Christmas cards.

El pequeño hombre miraba las estrellas, unas pocas estrellas entre los árboles.
He was staring up at the stars, the few stars twinkling high above the forest.

Y más allá, estrellas, millones de estrellas arracimándose y creando nebulosas en innumerables galaxias.
And beyond it—stars, so many stars swirling and misting into countless galaxies.

the stars and stars

¡Eres una estrella de rock! Estrella de Rock.
You’re a rock star!” Rock star.

Estrellas por encima, estrellas alrededor de él;
Stars above, stars all round him;