Translation for "las estimaciones" to english

Las estimaciones

• the estimates
• estimates

Translation examples

the estimates

* Representa las mejores estimaciones: estimación (intervalo de incertidumbre) o una estimación conservadora (sin intervalo alguno).
* Represents best estimates: estimate (uncertainty interval), or conservative estimate (no associated range).

La mayoría de las organizaciones estadísticas nacionales revisan sus estimaciones y presentan en primer lugar estimaciones provisionales, luego estimaciones revisadas y por último estimaciones finales.
Most national statistical organizations revise their estimates, providing provisional estimates first, followed by revised estimates and then final estimates.

La Comisión observó que la mayoría de las oficinas nacionales de estadística revisaban sus estimaciones y que, inicialmente, presentaban estimaciones provisionales, seguidas de estimaciones revisadas y, por último, de estimaciones finales.
The Committee noted that most national statistical organizations revise their estimates, providing provisional estimates first, followed by revised estimates and then final estimates.

Las estimaciones son las siguientes:
The estimates are as follows.

Dejé las estimaciones en el oído.
I left the estimates in the ear.

Las estimaciones del centro comercial... son más bajas de las que anticipamos originalmente.
The estimates from the mall are much lower than we originally anticipated.

¿Cómo voy a hacer las estimaciones?
How'll I prepare the estimates?

Tenemos que enviar las estimaciones esta noche.
We must send the estimates this evening.

Las estimaciones de los daños producidos por la bomba, indican que arrasaremos todo el complejo y todo lo que haya en un radio de 15 metros, señor presidente.
The estimated battle damage assessment, BDA, indicates that we will level the entire compound and everything within a 50-foot radius, Mr. President.

"Estadísticas de las desviaciones en las estimaciones del producto interno bruto del bloque sovietico, 1971-1972, comparado con"... ¿Sabes qué? , leeré el resto del titulo en la noche.
"Statistical deviations in the estimated gross domestic product of the Soviet Bloc, 1971-1972, as compared to the"... you know what, I'll read the rest of the title tonight.

Encontrarás las estimaciones en el archivador.
You'll find the estimates in the filing cabinet.

Ninguna de las estimaciones que he oído son seguras.
None of the estimates that I've heard are certain.

Las estimaciones en la página del Mosaico nos dan medio millón de personas
The estimates on the Mosaic web site have us at half a million people already.

–Esa es nuestra estimación.
"That's our estimate.

—Nada de estimaciones, Ballantyne.
No estimates, Ballantyne.

Sólo es una estimación.
Those are estimates only.

Revisó su estimación–.
He revised his estimate.

—Sí. Es una estimación, por supuesto.
«Yes. It’s an estimate, of course.

Hay muchos factores. – Una estimación.
There are so many factors." "An estimate,"

—Morirás con nuestra estimación.
You will die with our estimate.

Me satisfizo la estimación.
I was pleased to have this estimate.