Translation examples
El profesor fue baleado por la espalda.
The teacher was hit in the back by the bullets.
Disparos en la espalda y el muslo derecho
Shot in the back and right thigh
Dolor de espalda
Back pain
Una persona se sentaba sobre su espalda.
Someone sat on his back.
Disparo en la espalda
Shot in the back
Dolores de espalda
Back aches
Así sólo saldrán las espaldas.
All I got is the backs.
- ¿Le has visto las espaldas?
- Didn't you see the back he had?
Claro... a las espaldas.
Sure... behind the back.
Chanti, cúbrenos las espaldas.
Chanti, you watch the back.
Te cubriré las espaldas.
I'm gonna take the back.
Yo te cubriré las espaldas.
I'll cover you up from the back
Tuve que cuidarme las espaldas...
I had to sneak in through the back.
¡Dense palmadas en las espaldas!
Pat yourselves on the back!
Me cubrirás las espaldas.
Wait for my signal and charge in from the back.
Un cuchillo en las espalda, quizás.
A knife in the back, perhaps.
—Espalda contra espalda contra espalda —murmuró—.
“Back to back to back,” he murmured.
estaban espalda contra espalda.
they stood back to back.
Tenían que colocarse espalda contra espalda.
They were to stand back to back.
Luchemos espalda contra espalda.
We stand back to back.
habíamos luchado espalda contra espalda;
we had fought back to back;
Atadlos, espalda contra espalda.
Tie them together, back-to-back.
—Espalda con espalda —gritó el vikingo.
“Back to back,” shouted the Viking.
Formaron un círculo, espalda contra espalda.
They moved into a circle, back-to-back.