Translation for "las corrientes oceánicas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se calcula que el cambio climático modificará las corrientes oceánicas y los regímenes pluviométricos.
Climate change is projected to cause shifts in ocean currents and in rainfall patterns.
Las corrientes oceánicas transportaban los materiales vertidos al mar lejos o cerca de la costa a todo el mundo.
Materials dumped offshore or near to shore were carried around the world by oceanic currents.
Al igual que las corrientes oceánicas, los esfuerzos por proteger el medio marino deberían circular más allá de las fronteras.
Like the ocean's currents, efforts to protect the marine environment must flow across boundary lines.
Después de 1990, las corrientes oceánicas se convierten en la vía predominante de transporte del alfa-HCH en el Océano Ártico.
After 1990, ocean currents become the dominant input of alpha-HCH in the Artic Ocean.
Ensayo y demostración de la tecnología y verificación del potencial mundial para captar energía de las corrientes oceánicas
Test and demonstrate technology and verify world potential for capturing energy from ocean currents
Las corrientes oceánicas que circulan por ellos transportan organismos planctónicos y sustancias químicas, entre ellas contaminantes.
Ocean currents flow through them carrying plankton organisms and chemical substances, including pollutants.
Los ríos y las corrientes oceánicas también actúan como canales para el transporte del mercurio a larga distancia.
Rivers and ocean currents also act as channels for long-range mercury transport.
El cambio climático previsto también podría tener un efecto en las corrientes oceánicas, la salinidad y las temperaturas en la superficie.
Projected climate change could also have an effect on ocean currents, salinity and surface temperatures.
El resultado es que las corrientes oceánicas globales son diferentes.
As a result the global ocean currents are different.
un sistema de corrientes oceánicas del cual estaba realmente orgulloso;
a system of oceanic currents I was really proud of;
La gran corriente oceánica se mueve en círculo, murmuró.
“The great oceanic current moves in a circle.”
los cambios de corrientes oceánicas y las posiciones de los icebergs y los barcos naufragados.
the changes of ocean currents, and the whereabouts of derelicts and icebergs.
Nada, salvo una corriente oceánica, tiene el menor efecto sobre su movimiento.
Nothing but an ocean current has the slightest effect on its movement.
Y eso era después de seis millones de años de ser erosionado por las corrientes oceánicas.
And that was after six million years of scouring by ocean currents.
Un volcán ha entrado en erupción y las corrientes oceánicas están destrozando el hielo.
There’s a volcano erupting. It’s being broken up by ocean currents.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test