Translation for "las armas de aire" to english

Las armas de aire

• air guns
• airguns

Translation examples

air guns

Se señaló que el ruido de las armas de aire comprimido reducía entre un 40% y un 80% las tasas de captura de determinadas especies de peces como el bacalao, el eglefino y el arenque.
It was noted that noise from air guns reduced fish catch rates for certain species including cod, haddock and herring, by 40 to 80 per cent.

La ley básica en que se expresa tal reglamentación es la Ley de control de las armas de fuego y las armas blancas, que reglamenta la posesión y la importación de armas de fuego (armas de mano, fusiles militares, ametralladoras, escopetas, escopetas de caza y cualquier otro tipo de armas de fuego cargadas con pólvora, y armas de aire comprimido).
The core law of regulation is the Firearms and Swords Control Law that regulates possession and import of firearms (handguns, military rifles, machine guns, guns, hunting guns and any other firearms charged with gunpowder, and air guns).

Las armas de aire comprimido y baja potencia, esto es, escopetas con una energía en la boca del cañón de menos de 6 pies por libra de torsión en las pistolas y 12 pies por libra en las demás armas, no están sometidas a régimen de permiso, aunque haya normas que regulan el uso que de ellas hagan los jóvenes.
Low-powered air guns, that is to say guns with a muzzle energy of less than 6ft/1bs for pistols and 12 ft/1bs for other guns, are not subject to certificate control, though there are controls on their use by young people.

—De hecho, clánkers, deberíais usar armas de aire comprimido.
“You Clankers really should use air guns.”