Translation for "las acrobacias" to english

Las acrobacias

• the stunts
• acrobatics

Translation examples

the stunts

- ¿George está haciendo las acrobacias?
-George is doing the stunts? -Yeah.

La gente paga para ver las acrobacias.
People pay money to see the stunts.

Quizá podemos aumentar la dificultad de todas las acrobacias.
Maybe we can up the difficulty on all the stunts.

Además dijo que las acrobacias daban risa
He also said the stunts were a joke.

Él me proveía de autos, hacía las acrobacias.
Anyway, he arranged all the cars for me. Did all the stunts.

Todavía pienso en las acrobacias que se fueron.
[ sighs ] I still think about the stunt that got away.

Las acrobacias se ven falsas.
The stunts look fake.

Hizo todas las acrobacias en Punto Límite y Bullitt.
He did all the stunt driving on Vanishing Point and Bullitt.

Y nada de acrobacias salvajes con el Sopwith Camel.
And no crazy stunts in the Sopwith Camel.

—¿Mi acrobacia suicida o mi pierna destrozada?
The stunt I pulled or my torn-up leg?

¿Sabes lo peligrosa que ha sido esa acrobacia? ¡Dios mío!
Don't you know how dangerous that stunt was? My God!

«También yo hacía acrobacias cuando había visitas», se dijo Leventhal.
I used to do stunts, too, when there was a visitor,

Hizo acrobacias aéreas en una de sus películas.
She did aerial stunts in one of those movies she made.

Tal vez como piloto en vuelos de acrobacia. –¡Piloto! ¡Ya!
Even maybe as a stunt pilot.” “Pilot! Ya!”

Muchos, a falta de otra cosa mejor que hacer, se dedicaron a los concursos de acrobacias.
Many, lacking anything better to do, engaged in stunts.

—¿Tal vez ibas un poco demasiado de prisa? ¿Haciendo acrobacias?
“A little too fast, maybe? Doing some stunts?”

Su vestido era demasiado largo para algunas de las acrobacias que estaba deseando hacer.
Her dress was too long for some of the stunts she was eager to demonstrate.

Cada día era un juego nuevo lleno de acrobacias espeluznantes.
Each day it was a new game, full of hair-raising stunts.

acrobatics

Era pura acrobacia.
It was pure acrobatics.

Prefiero las acrobacias intelectuales al trabajo.
I like intellectual acrobatics and no work.

Quizá mi acrobacia haya sido una suerte disfrazada.
“Perhaps my acrobatics were a blessing in disguise.”

El lanzamiento fue tan increíblemente preciso como una acrobacia.
It was as dazzling in its precision as a piece of acrobatics.

El cerebro de Ellery se entregó a verdaderas acrobacias.
Ellery’s brain performed more desperate acrobatics.

No sabía si era acrobacia, acorbacia, o arcobacia.
I didn’t know if it was ‘acorbatics’, ‘acrobatics’ or ‘arcobatics’.