Similar context phrases
Translation examples
noun
Los principales rubros de explotación son el cobo y la langosta.
Conch and lobster are the main catches.
Los principales productos de la pesca son las langostas y los camarones.
Fishing is mainly for lobster and shrimp.
—Para hervir una langosta, se toma primero una langosta…
“To boil a lobster, one takes first a lobster—”
En una pelea entre una langosta y una gamba, ganaría la langosta.
In a fight between a lobster and a shrimp, the lobster would win.
—… para hervir una langosta, se toma primero una langosta… —dijo Margaret.
“—to boil a lobster, one takes first a lobster—” said Margaret.
noun
Las actividades de lucha contra las mangas de langostas se han ampliado y ahora incluyen estudios monográficos sobre el empleo con éxito de datos meteorológicos en la lucha contra la langosta del desierto.
Activities to counter locust swarms have been expanded to include case studies on the successful use of meteorological data in desert locust control.
39. A fin de fortalecer la capacidad del Servicio de Protección Vegetal para combatir una invasión de langostas del desierto, la FAO coordina actualmente una campaña para combatir la langosta.
39. In an effort to enhance the ability of the Plant Protection Department to fight an infestation of desert locusts, FAO is coordinating a locust-control campaign.
Entre ellos figuran el microsporidio contra la langosta, metarrizium anisofiliae y nimbin.
These include locust microsporidium, metarrhizium anisopliae and nimbin.
El Organismo Espacial de Argelia ha seguido participando activamente en la lucha contra las plagas de langostas, analizando los biotopos de la langosta en las zonas desérticas del Magreb y el Sahel mediante el levantamiento de mapas de situaciones ecológicas, utilizando el satélite AlSAT-1, en las zonas donde se cría la langosta;
ASAL has continued its active participation in efforts to combat locust infestation by analysing desert locust biotopes of the Maghreb and Sahel through the mapping of ecological situations using AlSAT-1 in locust-breeding areas;
Además, en colaboración con el Centro de Operaciones de Emergencia contra la Langosta, creó dos órganos para la lucha contra la langosta del desierto y para mantener la vegetación en la región.
In addition, FAO, in collaboration with the Emergency Centre for Locust Control Operation, created two bodies to control desert locusts and maintain vegetation in the region.
Luego las langostas, las langostas, las langostas, y los cadáveres demacrados que fueron encontrados congelados el pasado invierno.
Then the locusts, the locusts, the locusts, and the emaciated corpses found frozen last winter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test