Translation for "ladrillos rotos" to english

Ladrillos rotos

• broken bricks

Translation examples

broken bricks

Un preso puesto en libertad hacía poco había testificado que le habían obligado a ponerse de rodillas en ladrillos rotos y a mantenerse de puntillas por largos ratos.
A recently released detainee testified that he was made to kneel barelegged on broken bricks and also made to stand on tiptoe for long periods.

Cruzaba la entrada un camión cargado de ladrillos rotos.
A lorry was going in at the gate with a load of broken bricks.

Ladrillos rotos y pilares de cemento que sostienen el cielo.
Broken bricks and concrete pillars holding up the sky.

Sus rasgos eran como un montón de ladrillos rotos, normalmente con una barba incipiente.
Features like a stack of broken bricks, his face usually accented by stubble.

Apreté el paso y me fijé en los ladrillos rotos y la maleza que crecía entre ellos.
I walked faster and faster, looking carefully at the broken bricks and weeds growing among them.

Salieron disparados en todas direcciones ladrillos rotos y pedazos de madera como si se tratara de proyectiles.
Broken bricks and hunks of wood shot in all directions like catapulted missiles.

Ladrillos rotos, bolsas negras de basura y pilas de periódicos entre los que apenas se puede pasar.
Broken bricks and black plastic garbage bags and piles of newspapers with a narrow passageway between them.

Thur se inclinó y se retiró hasta el montón de ladrillos rotos, se agachó y fingió colocarlos por tamaño.
Thur bowed and retreated to the nearest spot, his broken brick pile, crouched, and pretended to be sorting them by size.

Manchas de luz salpicaban el suelo desde las ventanas abiertas y los ladrillos rotos, pero ninguna caía directamente sobre él.
Spots of light littered the floor from open windows and broken bricks, but none fell directly on him.