Similar context phrases
Translation examples
Katarina yacía de lado, mirando, y lo sujetaba por detrás.
Katarina was now on his side, looking at him, and held him from behind.
Empiecen de un lado, mirando a los ojos de alguien.
Start on the one side, looking into the eyes of whoever's there.
Estaba quieta a mi lado, mirando en dirección a la luz.
She was standing motionless at my side, looking in the direction of the light.
Lutie se aferró a un lado, mirando todas las habitaciones por las que pasaron.
Lutie clung to the side, looking out at all the rooms they passed through.
Yo estaba a un lado, mirando a Jiazhen, sin saber qué iba a hacer mi mujer.
I stood to one side looking at Jiazhen, not knowing what she would do next.
Una vez más, alcé una cortina para mirar por una ventana y me vi a mí mismo en el otro lado, mirando al interior.
Again, I lifted a curtain to look out a window and saw myself on the other side, looking back in.
El tercer guardia se quedó junto al edificio, con Newt al lado, mirando al suelo con una expresión indescifrable.
The third guard stayed at the building, Newt by his side, looking at the ground, his face unreadable.
Y a continuación allí está de nuevo, al otro lado, mirando en su dirección. Sus ojos se encuentran. Es el mismo hombre. Está segura. —¡Agarradla!
And then he's there again, on the other side, looking toward her. Their eyes lock. The same man. She's sure of it. "Grab her!
Estaba de pie a mi lado mirando al jardín que presentaba un aspecto frío y gris con los árboles medio desnudos balanceándose al viento.
She stood by my side looking out at the garden. It looked bleak and grey now with the half-denuded trees swaying in the wind.
Su mano resbaló sobre la arena y cayó de lado, mirando al jabalí a los ojos. El animal dio un paso hacia ella. Dos pasos.
Her hand skidded on the sand and she went down on her side, looking into the creature’s eyes. One step it came. Two steps.
El rector había encendido la vela de la mesilla de noche y estaba tumbado de lado, mirando su reloj de oro, que acababa de sacar de debajo de la almohada.
The Rector had lighted the candle on his bed table, and was lying on his side, looking at his gold watch, which he had just drawn from beneath his pillow.
Inclinó la cabeza hacia un lado, mirando el perfil de su marido, rodeado de los pliegues de la almohada, y al advertir que se había vuelto a quedar dormido, sonrió y abandonó la habitación.
'That way you could sleep your whole life away.' She bent her head to one side, looking at her husband's profile surrounded by the bulges in the pillow, and noting that he had fallen asleep again, she smiled and left the room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test