Translation for "la transferencia de datos" to english

La transferencia de datos

• data transfer

Translation examples

data transfer

c) Normas y formatos para la transferencia de datos toponímicos;
(c) Toponymic data transfer standards and formats;

Procedimientos de transferencia de datos
Data transfer processes

Instalación de computadoras personales y servicios de transferencia de datos
Installation of PCs and data transfer services

La transferencia de datos no es, por tanto, automática.
Data transfer is then not automatic.

Utilizando el Internet y otros medios electrónicos de transferencia de datos en los casos en que sea posible, minimizando, de esa manera, el uso de la transferencia de datos en forma impresa;
(d) Using the internet and other electronic means of data transfer where feasible, thereby minimizing the use of paper-based data transfers;

—¿iPods? —Como medio de transferencia de datos.
“iPods?” “As a means of data transfer.”

—jadeó—. Tú interrumpiste la transferencia de datos, ¿verdad?
“You did shut down the data transfer, right?”

Me dice que quiere intentar una transferencia de datos a un disco duro.
It actually wants to try a hard data transfer.

de modo que sólo queda esperar a que se complete la transferencia de datos.
Now we’re just waiting while the data transfer is going on.”

los diagnósticos mostraron algunos errores con la conectividad a la red y la transferencia de datos.
The diagnostics showed a few errors with net connectivity and data transfer.

- Lo que quiera, milady. - Por favor, prepárese para recibir una transferencia de datos para el Almirantazgo.
"Anything, Milady." "Please stand by to receive a data transfer for the Admiralty.

No es realmente una transferencia de datos, no en el sentido de mover información de un lado a otro.
It's not really a data transfer, not in the sense of moving information from one place to another.

el proceso de consolidar la copia de seguridad definitiva requería tan solo horas de transferencia de datos extra.
the process of consolidating final backup required only hours of additional data transfer.

Las máquinas entendemos muy bien esas cosas, aunque nosotros tenemos métodos mucho más eficientes de realizar transferencias de datos y copias de seguridad.
We machines understand such things, although we have much more efficient methods of performing data transfers and backups.

Esta es la etapa de transferencia de datos, pensó recordando el análisis hecho por Richard del tiempo que pasó en el interior de la red neural.
This is the data transfer stage, Nicole thought, remembering Richard's analysis of the time he had spent inside the neural net.