Translation for "la práctica de la enseñanza" to english

La práctica de la enseñanza

• teaching practice

Translation examples

teaching practice

:: La elaboración y adopción de actitudes, como el respeto de los principios de derechos humanos, en la práctica docente, la enseñanza de calidad en lo que respecta a la educación en materia de derechos humanos, el respeto de los principios de los derechos humanos en la gestión educativa y en el proceso de gobernanza, el cambio de las actitudes, los valores y el comportamiento de los estudiantes en relación con la comprensión y el respeto de los derechos humanos.
The development and adoption of attitudes such as respecting human rights principles in teaching practice, quality teaching with regards to human rights education, respecting human rights principles in school management and governance process, changing students' skills, values attitudes and behavior with regard to understanding of and respecting human rights.

Los maestros aprenderán además unos de otros con prácticas eficaces de enseñanza que incorporen el uso de la TIC en las aulas.
Teachers would also learn from each other about effective teaching practices that incorporated ICT use in classrooms.

El ngoma es una práctica tradicional de enseñanza de África Oriental que utiliza el lenguaje y las representaciones artísticas locales para comunicar información y motivar a los participantes para que realicen acciones positivas (por ejemplo, comportamientos saludables).
Ngoma is a traditional East African teaching practice that involves using local artistic language and performance to communicate information and motivate participants towards positive action (for example, healthy behaviours).

304. El artículo 19 de la Constitución garantiza la libertad de conciencia, que incluye la libertad de pensamiento y religión, la libertad de cambiar de religión o creencia individual o colectivamente, tanto en público como en privado, de manifestar y difundir una religión o creencia mediante el culto, la celebración de ritos, las prácticas o la enseñanza.
304. Article 19 of the Constitution guarantees the freedom of conscience which includes the freedom of thought and religion, the freedom to change one's religion or belief and the freedom either alone or in community with others in public and in private, to manifest and propagate one's religion or belief in worship, teaching, practice and observance.

En lo que se refiere al establecimiento de sistemas de vigilancia para medir factores como el respeto de los derechos humanos en la práctica de la enseñanza, la enseñanza de calidad sobre la educación en derechos humanos, el respeto de los principios de derechos humanos en la gestión escolar y el cambio en los conocimientos y el comportamiento de los estudiantes, la mayoría de los países consideraba que se estaban haciendo progresos moderados o amplios.
47. On the issue of setting up monitoring systems to measure factors such as the respect for human rights in teaching practice, teaching quality with respect to human rights education, respect for human rights principles in school management and change in student knowledge and behaviour, most countries assess themselves as making average or comprehensive progress.