Translation for "la pinta" to english

La pinta

• the pint
• pint

Translation examples

the pint

Cancelar la pinta.
Cancel the pint.

Muy bien, por la pinta.
All right, fuck the pint.

Y, en realidad, ¿puedes darme el whisky? ¿Mientras se vierte la pinta?
And, um, actually, can you give me the whiskey while you pour the pint?

Creo que tomaré una pinta de… —En el South Central podía pedirse champán por pintas (y por medias pintas, algo que solían hacer mucho las mujeres);
Guiss a pint of …” In the South Central you could get champagne by the pint (and by the half-pint—very popular with the ladies);

Y otra pinta de champán.
And another pint of champagne.

Un tercio de pinta de licor al día, señora, o una pinta de vino. —¿Para cada uno?
One third of a pint of spirits a day, ma’am, or a pint of wine.’ ‘Each?’

—Una pinta de Skullsplitter.
‘Pint of Skullsplitter, old friend.’

La pinta de néctar dorado.
The pint of golden nectar.

Y dos pintas de Newcastle.
“And two pints of Newcastle.”

La pinta podía esperar.
The pint could wait.

Y dos pintas de cerveza.
And two pints of porter.