Translation for "la naturaleza es dada" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Cielo jamás se convirtió en un «dios» plenamente personificado y siempre conservó su estatus de potencia cósmica omnipresente, hasta el punto de que algunos traductores prefieren traducir Tian como «Naturaleza».20 Dada la dinámica del sistema agrario, es probable que no resultara factible implementar el Mandato en toda su plenitud, pero aun así impregnó la imaginación de los chinos.
But Heaven never became a wholly personalised ‘god’ and always retained its status as an omnipresent cosmic potency – so much so that some translators prefer to translate Tian as ‘Nature’.20 Given the dynamics of the agrarian system, it was probably impossible to implement the Mandate fully but it caught the imagination of the Chinese.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test