Translation for "la muerte precedida" to english

La muerte precedida

• death preceded
• the death preceded

Translation examples

death preceded

El autor fue condenado a muerte, pero no a una muerte precedida de un período de tiempo considerable de trato inhumano.
The author was sentenced to death, not to death preceded by a substantial period of inhuman treatment.

Olvidarlos sería un crimen contra quienes sufrieron la quema de «cochiqueras» en su vecindad, o la incautación de sus bienes, o la muerte, precedidas de violencias que no pueden imaginarse ni describirse.
Forgetting would be a crime against those who suffered “whole-hog” burning of their neighborhoods, or seizure of their property, or death, preceded by such violences as could not be imagined or described.

the death preceded

Olvidarlos sería un crimen contra quienes sufrieron la quema de «cochiqueras» en su vecindad, o la incautación de sus bienes, o la muerte, precedidas de violencias que no pueden imaginarse ni describirse.
Forgetting would be a crime against those who suffered “whole-hog” burning of their neighborhoods, or seizure of their property, or death, preceded by such violences as could not be imagined or described.