Translation for "la mayoría" to english

La mayoría

• the majority
• most

Translation examples

the majority

b) La mayoría de los miembros exportadores o la mayoría de los miembros importadores; o
(b) A majority of exporting members or a majority of importing members; or

b) La mayoría de los miembros productores o la mayoría de los miembros consumidores; o
A majority of producing members or a majority of consuming members; or

a) La mayoría de los miembros productores o la mayoría de los miembros consumidores; o
(a) A majority of producer members or a majority of consumer members; or

La mayoría de las escuelas de Kosovo se encuentran en zonas de mayoría albanesa.
40. The majority of schools in Kosovo are now in Albanian-majority areas.

Mayoría de edad
Majority

La mayoría decide.
The majority decides.

De acuerdo, no se trataba de una mayoría entusiasta, pero aun así era una mayoría.
Okay, not an enthusiastic majority, but a majority nonetheless.

Tú tienes la mayoría.
You're in the majority.

O el carácter de la mayoría de ellos.
Or of the majority of them.

Y la mayoría lo conseguía.
And the majority managed it.

Pero en la mayoría de los casos, no. – ¿Y por qué?
But for the majority, no.” “Why not?”

Nativos en su mayoría.
The native majority.

Ahora tenemos mayoría.
We’re in the majority, then.

most

La mayoría de las gobernaciones
Most governorates

en la mayoría de los países
most countries

En la mayoría de las lecciones
In most lessons

En la mayoría de casos:
In most cases:

La mayoría sobrevivirán
Most of you will survive. Most.

La mayoría de los soldados, la mayoría de los cobardes.
Most soldiers, most cowards.

La mayoría de las mujeres, y probablemente la mayoría de los médicos.
Most women and probably most doctors, too.

-¿Cuántos habéis sobrevivido? -La mayoría. No todos, pero la mayoría.
“How many of your men survived?” “Most. Not all, but most.”

No en la mayoría de los estados.
Not in most states.