Translation for "la lana es" to english

La lana es

• the wool is
• wool is

Translation examples

the wool is

Lavado de lana.
31. Wool cleaning.

Continúan la preparación de la lana y la promoción de la lana de las Islas Malvinas (Falkland) como producto orgánico o libre de agentes químicos, así como las investigaciones para reducir los costos asociados con la venta de lana de las Islas Malvinas (Falkland).
Wool preparation is ongoing, as are the promotion of the chemical-free or "organic" status of Falkland Islands (Malvinas) wool and investigations into reducing the costs associated with the sale of Falkland Islands (Malvinas) wool.

Están en marcha los procesos de preparación de lana y de promoción del carácter "orgánico" o libre de sustancias químicas de la lana de las Islas Malvinas (Falkland), así como las investigaciones dirigidas a reducir los costos ocasionados por la venta de lana de las Islas Malvinas (Falkland).
Wool preparation, the promotion of Falkland Island (Malvinas) wool's chemical free or "organic" status and investigations into reducing the costs associated with the sale of Falkland Islands (Malvinas) wool are ongoing.

Lana mineral (lana de roca, lana de escoria)
Mineral wool (rock wool, slag wool)

- limpieza de lana;
- Wool cleaning

Lana cardada
Carded wool

Suéteres de lana Merino
Merino wool sweaters

Lana peinada
Combed wool

Pero la lana es menos formal, más cómoda.
But the wool is less formal, more comfortable.

Y la lana es aceitosa.
The wool is greasy.

La lana es más fina, las cabras tienen más grasa.
The wool is finer, the goats fat.

Giraba en torno a que la lana es lana y la seda es sedosa, o que la lana es lanosa y la seda es sedosa.
It was all about wool is wool and silk is silk or wool is woollen and silk is silken.

Le habría dado igual golpear lana contra lana.
She might as well have hit wool against wool.

—La camisa era de lana —dijo ella—, una franela gruesa de lana.
“The shirt was wool,” she said. “A heavy wool flannel.

-¿Y qué hay de la lana?
“What about the wool?”

Era una bola de lana.
It was a bundle of wool.

Y no era más que borra de lana.
And wool's all it was.

¿En la Fábrica de Lana?
In the Wool Factory?

¿Es… lana de pashmina, no?
Is it … pashmina wool?

Era de lana, como todos los suyos.
It is wool, as are all of Rose's suits.

¿Y por qué quieren intercambiarnos? —Por lana, según me dijeron. Quieren lana.
– What would they exchange us for?’ ‘Wool, I heard. They want wool.’