Translation for "la gente en la cara" to english
- people in the face
- people face
Similar context phrases
Translation examples
No podría volver a mirar a la gente a la cara.
She would never be able to look people in the face again.
Ésa era una tradición Murray: mirar a la gente a la cara cuando le hablaban.
That was a Murray tradition–you looked people in the face when you spoke to them.
La gente levanta la cara a las nubes y deja que esa profusión de agua los cubra.
The people lift their faces to the clouds and let the abundance of water cover them.
Yo conocía a la gente por su cara —roja, blanca, arrugada, manchada o lisa;
I knew people by their faces—red, white, wrinkled, spotted, or smooth;
El único inconveniente era que, de vez en cuando, tenía que tratar con la gente cara a cara.
The only downside was that from time to time, she had to deal with people face to face.
En el pasillo, la gente volvía la cara hacia otro lado al pasar por delante de la puerta de su oficina.
In the next stage, people averted their faces as they walked past her office doorway.
No lo sabía. —Claro. Las SA no ha dejado de dar puñetazos a la gente en la cara desde antes de 1925.
I didn’t know that.” “Sure. The SA has been punching people in the face since before 1925.
Ella asintió. —Necesito hablar con la gente cara a cara y ahora que se aproxima la Navidad… 29
She nodded, and said, ‘I need to talk to people face to face, and with Christmas coming…’ 29
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test