Translation for "la fuerza del mar" to english
Similar context phrases
Translation examples
Por ello, es necesario que analicemos la cuestión de manera plenamente científica, ya que las fuerzas del mar que se han detenido no se han negado; se desvían a causa de la arena y de líquidos.
That is why we need to analyse the matter in an entirely scientific way, since the forces of the sea that are stopped have not been negated; they are diverted by the sand and liquids.
– repetí, concentrando toda mi energía en interrumpir la fuerza del mar.
“Stop!” I concentrated all my might on shutting off the force of the sea.
Los complejos engranajes que mueven la esfera simulan el efecto de las fuerzas del mar de fuego.
The complex gears that move the sphere simulate the forces from the sea of fire.
El chasquido de un mecanismo de cierre diseñado para desafiar la fuerza del mar sonó apagado a través de la compuerta.
The slide and clank of a locking mechanism designed to defy the force of the sea itself came muffled through the hatch.
Si desea lo contrario, entonces este manuscrito que ahora consigno a las inescrutables fuerzas del mar caerá en manos amigas.
If He wills otherwise, then this manuscript which I shall now consign to the inscrutable forces of the sea shall fall into friendly hands.
En contraste con él, la casa era tan frágil, tan vulnerable a la fuerza del mar a la que desafiaba, pues no era descabellado pensar en la posibilidad de que de vez en cuando las olas del mar llegaran a alcanzarla.
Against this, the house was so delicate, so vulnerable to the force of the sea that it faced, for it was not unreasonable to think that from time to time the waves of the sea could reach it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test