Translation for "la educación soviética" to english

La educación soviética

• soviet education

Translation examples

soviet education

La política de educación soviética exigía que los niños de los pueblos indígenas de Siberia asistieran a internados alejados de sus hogares, separados del idioma, la cultura y las tradiciones de sus padres (Vakhtin, 1992, pág. 17).
Soviet education policy required that the children of Siberia's indigenous peoples attend boarding schools distant from their homes, removing them from the language, culture and traditions of their parents (Vakhtin, 1992, p. 17).

Por conducto de la UNESCO se recibieron ofrecimientos de otras seis becas de diferentes países, a saber, dos del Gobierno de Filipinas de dos años de duración para el período 1996-1998, una de la Federación de Rusia para cursar estudios de radio y electrónica bajo los auspicios de la organización Cooperación Internacional para Graduados de Instituciones de Educación Soviéticas (INCORVUZ), que se preveía que comenzaran en septiembre/noviembre de 1996, y tres de Burkina Faso para cursar estudios en derecho, medicina y economía.
Another six fellowships were offered by different countries through UNESCO, of which two were from the Government of the Philippines lasting two years and to be implemented during 1996-1998, one from the Russian Federation in the field of radio and electronics under the sponsorship of the International Cooperation of Graduates of Soviet Educational Institutions (INCORVUZ) and expected to start in September/December 1996, and three from Burkina Faso in the fields of law, medicine and economics.

de hecho, se lo decían siempre que la salud le permitía una incursión en el sombrío mundo de la educación soviética.
in fact, he had been called that every time his health allowed him a foray into the gray world of Soviet education.