Translation for "la educación se convirtió en" to english

La educación se convirtió en

• education became

Translation examples

education became

449. La aplicación de las tecnologías informáticas en la esfera de la educación se convirtió en uno de los objetivos estratégicos del Estado.
449. Implementation of computer technologies in the sphere of education became one of the strategic goals of the state.

En esa fecha el Organismo Nacional de Educación se convirtió en el órgano de supervisión de las actividades preescolares y la atención de los escolares.
On that date, the National Agency for Education became the supervisory body for pre-school activities and the care of schoolchildren.

238. Desde 1992, cuando entró en vigor el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, su artículo 13, que garantiza el derecho a la educación, se convirtió en una norma vigente para Suiza.
238. When the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights came into force in 1992, its article 13 guaranteeing a right to education became a law in force for Switzerland.

Ha habido algunos resultados positivos a causa de las medidas de ayuda en respuesta a las inundaciones: el acceso a la educación se convirtió por primera vez en una realidad para miles de niños en los campamentos y muchas más personas (entre ellas, un gran número de mujeres) recibieron tarjetas de identidad, que permiten acceder al sistema de tarjetas de efectivo del Gobierno.
There have been some positive outcomes because of the aid efforts in response to the floods: access to education became a reality for the first time for thousands of children in camps, and many more people (including a large number of women) were issued identity cards, which allow access to the Government's cash card system.

De modo que el éxito se convirtió en sabotaje, planificar se convirtió en conspirar, la educación se convirtió en ignorancia.
So success became sabotage, planning became plotting, education became ignorance.