Translation for "la educación es educación" to english

La educación es educación

• education is education

Translation examples

education is education

Comprende seis áreas: educación preescolar, educación básica, educación media, educación superior, educación de adultos y alfabetización, educación especial.
It comprises six areas: pre-school education, basic education, secondary education, higher education, adult education and literacy, and special education.

:: En la República Srpska hay cuatro leyes (de educación primaria, educación secundaria, educación superior y educación universitaria), así como una serie de reglamentos;
In the Republika Srpska, there are four laws (on elementary education, secondary education, higher education and university), as well as a series of bylaws.

2. Educación primaria ]---Educación básica
2. Primary Education ) Basic Education

Derecho a la educación y educación en derechos humanos
1.1 Right to education and education in human rights

a) Ministerio de Educación: programa Educación para la vida;
(a) Ministry of Education: Lifelong Education Programme;

Esta nueva estructura distingue las enseñanzas de régimen general (educación infantil, educación primaria, educación secundaria, formación profesional) y las enseñanzas de régimen especial (enseñanzas artísticas y de idiomas).
The new structure includes general education (divided into preschool education, primary education, secondary education and vocational training) and specialized education (art and languages).

Para obtener este título se requieren estudios universitarios específicos, de tres años de duración, eligiendo entre las siguientes especialidades: educación infantil, educación primaria, lengua extranjera, educación física, educación musical, educación especial, audición y lenguaje.
To obtain this qualification, three years of specific university studies are required, choosing from among the following subjects: preschool education, primary education, foreign languages, physical education, musical education, special education, speech therapy and language.

309. El objetivo de la enseñanza del profesorado se basa en diseñar programas para formar a maestros de enseñanza preescolar y educación general (educación ordinaria, educación de adultos y educación especial).
Teacher training consists of programmes to train instructors for preschool education and general education (regular education, adult education and special education).

Hablo de la educación, la educación en las escuelas.
I'm talking about education, school education.

Educación, [712] educación y educación, decían, era como un lema, una consigna repetida muchas veces, la fórmula mágica para arreglar el mundo, para cambiar las cosas, para hacer feliz a la gente.
Education, education, education, they always said, it was like their motto, it was like a magic spell that could change the world, make everybody happy.

No es necesario que las entiendas, pero estaría bien que las miraras para que el bebé tenga una buena educación fetal. –¿Educación fetal?
“You don’t have to understand them, but you should look at them so the baby will get a good fetal education.” “Fetal education?”