Translation for "la economía política africana" to english

La economía política africana

• the african political economy
• african political economy

Translation examples

the african political economy

10. La aplicación del Nuevo Programa en la primera mitad del decenio de 1990 ha arrojado varios logros, como una modificación sin precedentes del panorama de la economía política africana y un mejor clima para la cooperación internacional en pro del desarrollo.
10. The implementation of the New Agenda in the first half of the 1990s has resulted in several achievements, including an unprecedented change in the landscape of African political economy and an improved climate for international development cooperation.

Observamos con gran interés que las actividades de las Naciones Unidas en la Segunda Comisión se han centrado en las dificultades a las que se enfrenta el continente africano a la hora de cumplir los objetivos de desarrollo del Milenio, como resultado de las profundas distorsiones en la economía política africana y de la violencia y la inestabilidad en el continente, que son factores que impiden el desarrollo.
We note with great interest that United Nations activities in the Second Committee have concentrated on the difficulties facing the African continent in attaining the Millennium Development Goals as a result of profound distortions in the African political economy and of the violence and instability there, which are factors that impede development.