Translation for "la doctrina de la fe" to english

La doctrina de la fe

• the doctrine of faith

Translation examples

the doctrine of faith

Jamás debían aceptar una doctrina o una fe de segunda mano.
They must never take any doctrine on faith or at second hand.

Dejando al margen lo heterogénea que es la Biblia y lo mucho que se contradice continuamente, permitiendo así justificar actos diversos e irreconciliables[12], es evidente que el culpable es la propia doctrina de la fe.
Apart from the Bible's heterogeneity and outright self-contradiction, allowing it to justify diverse and irreconcilable aims,12 the culprit is clearly the doctrine of faith itself.

Lo único que hace que la fe de un hombre sea útil, redentora o de hecho, lógicamente posible es la idea de que una doctrina coincide con la realidad en general, pues la fe en una doctrina es la fe en su verdad.
It is only the notion that a doctrine is in accord with reality at large that renders a person's faith useful, redemptive, or, indeed, logically possible, for faith in a doctrine is faith in its truth.

En tanto que confidente principal del rey, al obispo se le había encomendado la tarea de supervisar su desarrollo moral, y lo había hecho con dedicación y fervor, vetando a todos sus tutores e introduciéndolo en las doctrinas de la fe (o, incluso, aconsejándolo en cuestiones del corazón).
As the king’s closest confidant, Valdespino had been tasked with overseeing young Julián’s moral development, and he had done so with dedication and fervor—vetting all of Julián’s tutors, introducing him to the doctrines of faith, and even advising him on matters of the heart.