Translation for "la diversidad biológica agrícola" to english

La diversidad biológica agrícola

• agricultural biological diversity
• agrobiodiversity

Translation examples

agricultural biological diversity

En su tercera reunión estudió con especial interés la diversidad biológica agrícola.
At its third meeting, major consideration was given to agricultural biological diversity.

g) Consideración y utilización sostenible de la diversidad biológica agrícola;
(g) Conservation and sustainable use of agricultural biological diversity;

También se ha alcanzado progresos importantes en lo referente a la diversidad biológica agrícola.
17. Significant progress has also been made with regard to agricultural biological diversity.

g) Mecanismos para garantizar la coordinación entre instituciones agrícolas y ecológicas y para crear entornos propicios e incentivos para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica agrícola.
(g) Mechanisms for ensuring coordination between agricultural and environmental institutions and for developing enabling environments and incentives for the conservation and sustainable use of agricultural biological diversity.

c) Evaluación de la diversidad biológica agrícola, basada en la información existente y las evaluaciones mundiales en las esferas pertinentes;
(c) Assessment of agricultural biological diversity, based on existing information and global assessments in relevant areas;

c) La conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica agrícola;
(c) The conservation and sustainable use of agricultural biological diversity;

En este documento se recomienda que los problemas especiales de mantener la diversidad biológica agrícola y las circunstancias especiales de los bosques en los ecosistemas de tierras secas pasen a ser cuestiones de concentración especial en los programas de trabajo del CDB sobre la diversidad biológica agrícola y la diversidad biológica forestal, respectivamente.
In this document, it is recommended that the special problems of maintaining agricultural biological diversity and the special circumstances of forests in dryland ecosystems will become focal issues in the CBD work programmes on agricultural biological diversity and forest biological diversity, respectively.

f) Una lista de instituciones rectoras y de apoyo y de expertos para diferentes componentes de la diversidad biológica agrícola a los niveles de ecosistemas, de especies y genético;
(f) A roster of lead and support institutions and of experts for different components of agricultural biological diversity at the ecosystem, specie end genetic levels;