Translation for "agrobiodiversity" to spanish
Agrobiodiversity
Translation examples
A third project on agrobiodiversity is being prepared.
Se está preparando un tercer proyecto sobre agrobiodiversidad.
Adaptation to Climate Change Using Agrobiodiversity Resources in the Rainfed Highlands of Yemen
Adaptación al cambio climático utilizando recursos de agrobiodiversidad en tierras altas de secano del Yemen
Recognizing the key role of women as preservers of both agrobiodiversity and agricultural knowledge, as well as women farmers' practices,
Reconociendo el papel fundamental de las mujeres en tanto que conservadoras de la agrobiodiversidad y los conocimientos sobre agricultura, así como las prácticas de las agricultoras,
Farmers have always swapped crops and landraces widely, and by acclimatizing them to new and very different ecosystems, have created the rich portfolio of agrobiodiversity on which food security depends.
Los agricultores han intercambiado siempre cultivos y variedades de manera amplia y, al aclimatizarlos a ecosistemas nuevos y muy diferentes, han creado el rico caudal de la agrobiodiversidad de la que depende la seguridad de los alimentos.
(u) Impending agro-ecosystem breakdown and loss of agrobiodiversity
u) La desintegración inminente del ecosistema agrícola y pérdida de la agrobiodiversidad
(c) Precipitate the loss of local knowledge, reduce or negatively affect local agrobiodiversity, resulting in a deterioration of indigenous knowledge systems;
c) Aceleren la pérdida de los conocimientos locales, reduzcan o afecten la agrobiodiversidad local, y menoscaben los sistemas de conocimientos indígenas;
Create a replicable process to empower people who support agrobiodiversity - social and biological, local and individual, at the landscape level.
- Generar un proceso que se pueda reproducir para aumentar la capacidad de las personas que sostienen la agrobiodiversidad social y biológica, local e individual, a nivel del paisaje.
2. From direct and bilateral benefit-sharing to indirect and multilateral support for agrobiodiversity maintenance
2. De una situación en la que se comparten beneficios de forma directa y bilateral a otra de apoyo indirecto y multilateral al mantenimiento de la agrobiodiversidad
Agrobiodiversity, maintained and transmitted as a common public good by local farmers, also needs to be addressed.
También hay que considerar la agrobiodiversidad, mantenida y transmitida como bien público común por los agricultores locales.
- Good practices demonstrated on biodiversity and agrobiodiversity protection; 2 large and 10 small models for ecosystems management
- Utilización de buenas prácticas en la protección de la biodiversidad y agrobiodiversidad: 2 modelos de gran escala y 10 pequeños para la ordenación de ecosistemas
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test