Translation examples
El jurado se pronuncia sobre la culpabilidad.
The jury decides on the guilt.
Decisión sobre la declaración de culpabilidad
Decision on admission of guilt
Bell, la culpabilidad del hombre.
Bell, the guilt of the man.
Pero quítate la culpabilidad.
But let the guilt go.
- Te refieres a la culpabilidad.
You mean the guilt.
- Gracias por la culpabilidad.
- Thank you for the guilt.
Guárdate la culpabilidad para luego.
Save the guilt for after.
La culpabilidad es demasiado fuerte.
The guilt gets too much.
Quizá oculte la culpabilidad.
Maybe he's hiding the guilt.
La culpabilidad lo estropea todo.
The guilt... the spoils everything.
Aquello era culpabilidad —sí, eso era—, culpabilidad y miedo.
Guilt—that was it—guilt and fear!
¿O te ha vuelto a entrar el sentimiento de culpabilidad?» No, el sentimiento de culpabilidad, no.
Or do you have the guilts again? No; not the guilts.
No hay culpabilidad en mí.
There is no guilt in me.
Y la prueba de la culpabilidad del propio Ossie. Su culpabilidad. Todos lo verían.
And the evidence of his guilt. His guilt. For all to see.
¿O una sensación de culpabilidad?
Or a sense of guilt?
Es culpabilidad por asociación.
It is guilt by association.
Culpabilidad por insinuación.
It is guilt by insinuation.