Translation for "la confianza y la fe" to english
Similar context phrases
Translation examples
8. El Sr. Akram (Pakistán) dice que el constante auge de la demanda de operaciones de mantenimiento de la paz representa un voto de confianza y de fe en las Naciones Unidas.
8. Mr. Akram (Pakistan) said that the continuing surge in demand for peacekeeping was a vote of confidence, trust and faith in the United Nations.
La confianza y la fe que las Naciones Unidas inspiran al pueblo de Etiopía se ha visto gravemente menoscabada en los últimos meses.
The trust and faith that the Ethiopian people have in the United Nations have very much been undermined over the past few months.
El elemento estratégico de nuestra lucha contra la producción y el tráfico ilícitos de estupefacientes radica aquí así como en la confianza y la fe mutuas, que son las que nos han impulsado a unirnos.
The strategic point of combating illicit drug production and illicit drug-trafficking lies here, as do the trust and faith we have in each other and which have brought us together.
El mundo necesita ahora una mano amiga para restablecer la confianza y la fe entre los Miembros.
What the world needs right now is a hand of friendship to rebuild trust and faith among and between Members.
Durante un breve instante, la confianza y la fe de los demás lo habían hecho elevarse, o tal vez fueran solo imaginaciones suyas.
For just a while, he had been lifted high by their trust and faith, if he had not imagined it.
No hace falta que os diga que el valor de este premio no reside en la suma que representa…, sino en la sagrada confianza y la fe que le acompañan.
‘There is no need for me to tell you that the value of this award is not wholly in the sum of money it represents--but the sacred trust and faith that goes with it.’
Si lo hiciera, no sería digno de la confianza y la fe que ponemos en él —repuso Khardan con voz ronca y, suavizando ésta, añadió—: Sobre todo el amor de un corazón tan valiente y sabio como el que late dentro de tu pecho, Ma-teo —y, estrechando al joven contra sí, Khardan apretó los labios contra su ardiente frente—.
If he did, he would not be worthy of the trust and faith we put in him,” said Khardan gruffly. His voice softened, and he added, “Especially love from a heart as courageous and wise as the one that beats within your breast, Mathew.” Clasping the young man, Khardan drew him down and pressed his lips upon the burning forehead.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test